Institutt for litteratur, omr�destudier og europeiske spr�k (ILOS)

Det humanistiske fakultetet, UiO

Skriftlig eksamen FRA 4110 � Moderne fransk grammatikk. 25. mai 2005. 4 timer.

�

Tillatt hjelpemiddel: Le Petit Robert eller andre ordb�ker i Robert-serien

Vennligst bruk sort el. bl� kulepenn (ikke tusj eller blyant)!

1.      Proposez une classification syntaxique et s�mantique des subordonn�es ci-dessous en vous appuyant sur les d�finitions de la Grammaire M�thodique du fran�ais :

a)      Pr�nant une alliance contre le terrorisme, il a demand� qu�on ne permette jamais la r�p�tition d�une guerre froide.

b)      Les c�l�brations de Moscou ont suscit� des protestations en Europe de l�Est, pour laquelle la � lib�ration � en 1945 par l�Arm�e rouge a ouvert une p�riode de domination sovi�tique.

c)      Les dirigeants de la Lituanie et de l�Estonie ont d�cid� de boycotter les c�l�brations du 9 mai.

d)      Vladimir Poutine s�est attach� � restaurer la grandeur perdue de la Russie.

e)      On s�attend � ce qu�il dise la v�rit�.

f)        Le ma�tre du Kremlin, dont la politique autoritaire suscite des inqui�tudes en Occident, a parl� d�une nouvelle alliance contre le terrorisme.

g)      Le d�placement des leaders mondiaux chez Vladimir Poutine a �t� d�savou� par des intellectuels dans une lettre qui a �t� publi�e � Londres.

h)      On se demande si le pr�sident russe va r�ussir son pari.

i)        Il est souhaitable que Vladimir Poutine fonde sa politique sur les id�aux de la libert� et de la d�mocratie.

j)        Comme il voulait �viter tout sujet d�licat, Vladimir Poutine n�a fait aucune allusion � la pol�mique avec les Baltes sur l�occupation sovi�tique.

2.      Commentez la forme et la fonction des �l�ments soulign�s dans les exemples (b), (f) et (g).

3.      Expliquez bri�vement l�emploi du mode dans l�exemple (a) en vous basant sur les observations de Lucien Kupferman sur le subjonctif dans les subordonn�es.

OPPGAVEN ER P� EN SIDE.